2023-10-20 20:57 來源：湖南師范大學新聞網 作者：馬鐵泉 黃依依 點擊：
（記者 馬鐵泉 黃依依）10月20日上午，學校在校辦公樓二會議室舉行儀式，聘任楊平為我校“瀟湘學者”特聘教授。校黨委書記蔣洪新、副校長楊震出席儀式，儀式由副校長唐賢清主持。
黨委教師工作部部長、人事處處長魯良介紹了楊平的研究方向、學術成果、任職經歷等情況。
蔣洪新為楊平頒發“瀟湘學者”特聘證書。
楊平對我校的聘任表示感謝。她回顧了和我校之間的深厚情誼，她表示，將把“瀟湘學者”特聘教授視為自己學術生涯的新起點和新轉型，向一個學生轉型，像學生一樣向同仁、前輩、學者學習；向一個學者轉型，在翻譯專業發揮自身的優勢和特長，在學科專業建設、人才培養、團隊建設、研究成果等方面促進學校的發展；作為全職加盟外院團隊的一員，她將認真履行職責，與外院同志一道，為我校外語學科特別是翻譯學科的建設貢獻力量。
蔣洪新對楊平的加盟表示歡迎和感謝，并高度評價了楊平在翻譯界的影響力。他表示，作為知名學者，楊平學問水平高、管理經驗足、業界口碑好，她的加盟具有重要意義。他介紹了學校學科分布、辦學理念、人才引進等方面的情況。他表示，更好的大學能夠培養出更好的學生，更好的學生將成就更好的大學。學校將大力支持外國語學院相關學科發展。他希望楊平與外國語學院有關專家教授聯手一起，形成合力，推進一流學科建設，提升翻譯相關學科的世界影響力。他要求相關職能部門和外國語學院負責人全力做好服務工作和各項基礎保障工作，為楊平在學校高質量地工作生活創造良好的條件。
我校相關單位負責人參加儀式。
楊平簡介：
楊平，女，《中國翻譯》雜志主編、中國翻譯協會副秘書長、中國翻譯研究院秘書長、全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會委員、國際翻譯家聯盟理事、國家社科基金重大項目首席專家。為國家對外翻譯工作、翻譯人才的培養做出了重要貢獻。
編輯：黃依依
責編：馬鐵泉
審核：陳麗榮
上一條：我校召開《國外“一帶一路”研究譯叢》出版發布暨專家研討會
下一條：蔣新苗出席2023年全國師范大學出版社聯合體營銷峰會
【關閉】
