2021-12-29 14:02 來源：湖南師范大學新聞網 作者：社科處 點擊：
（供稿 社科處）肖百容，博士，教授，博士生導師，湖南師范大學2020-2021年度科研標兵。湖南省普通高等學校學科帶頭人，中國現代文學研究會理事，湖南省高校哲學社會科學重點研究基地“現代文學研究中心”負責人，湖南省現當代文學研究會執行會長、秘書長，湖南師范大學現當代作家研究所所長。
2020-2021年，在《中國社會科學》等報刊發表學術論文及智庫論文多篇，其中在《中國社會科學》2021年第6期發表的論文《抗日根據地舊體詩詞創作與中國形象塑造》一文，作為重要文章獻禮黨的百年華誕，反響良好，得到高度認可。主持湖南省十四五社科重大學術與文化研究專項1項。
肖百容教授的研究主要涉及兩個方面。一個方面是關于林語堂的研究。以往對林語堂的研究對象重點都在林語堂的散文，即使涉及到他的小說，也主要是研究它們的翻譯問題。肖百容教授認為，研究一個作家，至少必須全面了解其創作，這是研究的基礎。林語堂的小說在其創作中所占比重相當大，它們在國外的影響甚至超過其散文。如果對林語堂的研究還只是停留在其散文上，那一定是片面的。所以選擇林語堂小說作為其研究對象，就是要打破過去研究的狹小局面，還原真實的林語堂形象，并主動參與到與林語堂研究國際學術界的對話當中去。林語堂小說研究對英文水平的要求很高，需要從讀英文原版的林語堂小說入手，獲得鮮活的審美體驗，以求理解其小說的主題內涵和精神趣味。為了更加深入地推進林語堂研究，無論是在林語堂創作中外文獻的收集整理上（尤其是收集了林語堂的德語博士論文及相關研究資料），還是在林語堂小說的主題內涵、敘事特征、中外交流意義等的研究上，肖百容教授都作出了自己的貢獻，發表了自己獨到的見解，引起學術界廣泛關注。出版的《林語堂小說研究》（2019年），為國內第一本林語堂小說研究方面的專著。著名文學史家黃修己先生在為這本專著所作序言里寫道：“即將出版的這部肖百容的《林語堂小說研究》（以下簡稱《研究》），就是近來值得關注的。過去人們偏重于林語堂的散文創作成就，而很少注意研究他的小說創作；除了《京華煙云》，也很少了解他還有其他的小說作品。《研究》一書填補了先前的這些缺陷。特別應該肯定的是《研究》選擇了文化學的角度，揭示林語堂小說的思想內涵……此外，《研究》還對林語堂小說的研究史做了全面的梳理，這不僅對今后的研究具有參考價值，也是作家研究的一項基礎性的工作。這也是該書的一大貢獻。我相信《研究》的出版對林語堂研究是一股推動力。”
另一方面是關于舊體詩詞與現代文學的關系研究。肖百容教授的研究目的不在舊體詩詞本身，而在探索中國傳統文化的現代轉化、現代創新等問題，闡釋了舊體詩詞創作在中國現代文學史上的地位和價值，揭示了舊體詩詞對于新文學作家及作品的影響，探討了傳統文化的繼承與創新問題。比如楹聯在中國人的日常生活中有著重大的影響，隨著時間的推移，它們本身也在發生著變化。那么一些問題出來了：楹聯里能不能有標點符號？楹聯還要不要遵循嚴格的平仄規則？針對諸如此類的問題，需聯系當下的社會文化發展實際情況，展開多角度的富有挑戰性的研究。舊體詩詞與中國新文學的關系研究需要貫通古今，包括文學史知識、研究方法等都要貫通、相互借鑒。除了刻苦鉆研古典文學之外，肖百容教授在研究方法和學術話語上不拘一格，根據對象靈活處理，打破古今中外的界限。曾在《中國社會科學》發表學術論文《楹聯傳統與中國新文學》，此文為多家刊物轉載，全國楹聯核心刊物《對聯》用三期對其進行連載。2017年獲得國家社科基金重點項目《近現代楹聯創作語言與文體史料整理與研究》。2021年在《中國社會科學》發表學術論文《抗日根據地舊體詩詞創作與中國形象塑造》，用大量材料說明舊體詩詞在中國現代進程中的作用，打破了長久以來關于舊體詩詞缺乏現代性和不能入史的“臆斷”。文章發表后，湖南師范大學新聞網和微信公眾號、中國社會科學雜志社、人民日報新媒體等進行推送，反響良好，6000多人紛紛留言或點贊。
作為學人，肖百容教授的可貴品質是鉆研執著。從事科研工作20多年，除了春節以外（有時包括春節在內），肖百容教授基本不休息，總是在閱讀、寫作或思考，心無旁騖。但他認為自己的這種生活狀態不僅不苦，而且很快樂，因為總是有新的問題吸引著他全心投入，而每一點發現又激勵著他繼續深入。興趣使他淡忘了勞累和疲倦，他說沒有興趣他一天都堅持不了。而且，緣于了解人類思想和情感密碼的興趣，也使他淡泊短期的功利名譽。肖百容教授的學術夢想是追求長遠，所以他不刻意追求成果的數量和顯示度，也不刻意設計科研的短期工程，而是沉浸于自己的學術興趣之中，具體說就是揭示中國現當代文學的發生發展與中外文化的關系，在一個更大更廣的范圍內建構中國現當代文學史，從文學史的角度窺探中國社會主義現代化進程的特征。學術是他日常生活甚至生命的組成部分，他在科研工作里追求實現自我生命的價值。
編輯：林奕
責編：馬鐵泉
審核：陳麗榮
【關閉】
