2024-12-03 17:09 來源：光明網 作者：鄧玉榮 點擊：
鄉村旅游作為我國旅游產業的一個關鍵板塊，對于推動鄉村振興戰略具有顯著意義，大力發展鄉村旅游可以有效促進農業農村現代化進程。而在全球經濟大融合的背景下，特別是在旅游領域，英語的廣泛使用，不僅進一步提升了外國游客的旅游體驗，而且進一步增強了不同文化之間的交流。因此在此背景下，如何將英語語言服務應用到我國鄉村旅游產業中去，對于進一步提升我國鄉村旅游更好的發展具有重要的現實意義，進而促進我國鄉村經濟更好更快的發展。
英語與鄉村旅游的結合，對于提高我國鄉村旅游產業的服務水平具有積極作用。隨著我國逐漸融入世界經濟，我國很多產業不可避免地需要融入世界。鄉村旅游作為一個開放式的服務產業，必須和國際接軌，而英語作為國際上通用的語言，在跨國交流合作中起到了積極的作用。因此為了更好地將我國鄉村旅游融入世界，需要將英語與其進行有效結合，不斷提升我國鄉村旅游的國際化進程。同時，作為鄉村旅游產業來說也需要不斷提升其綜合服務水平，其中如何提高外國游客的體驗感十分重要，而通過英語與鄉村旅游的有效結合，可以顯著提升外國游客的旅游體驗感受，比如在鄉村旅游過程中同各國配備英語向導、設置英文指示牌等方式，可以解決外國游客語言交流的難題，并且通過英語的講解，可以讓外國游客深刻的了解中國文化底蘊等，進而提高我國鄉村旅游的魅力。
英語與鄉村旅游的結合，能夠有效促進文化溝通的深化。在全球化趨勢下，國際游客的增多使得提升鄉村旅游地居民的英語交流能力變得十分關鍵。特別是對于從事鄉村旅游的工作人員，要想更好地滿足國際游客的交流需求，提供高品質的服務體驗，就必須注重英語翻譯的質量，借助優質的英語服務吸引高端游客，打造出卓越的旅游聲譽。而對于海外游客而言，英語是他們與鄉村旅游點居民溝通、探索當地文化和獲取資訊的關鍵語言工具，特別是外國游客來中國很多都是想要來了解中國文化，如果語言不通、溝通不暢，勢必會影響他們的體驗和感受。而通過英語與鄉村旅游的結合，可以有效幫助國外游客克服語言上的障礙，更加從容的在游玩間去深入體會和了解中國文化，通過國外友人對中國文化的了解，達到進一步促進我國文化走向世界的目的。同時，通過英語互動，我們也可以更好的了解國外的文化習俗等，進一步開闊我國鄉村居民的視野等，通過英語，幫助彼此間這樣的跨文化交流，不僅豐富了游客的鄉村旅游體驗，還促進了不同文化的交流和融合，有助于傳承和發展鄉村文化。
英語與鄉村旅游的結合，可以助力我國鄉村經濟的發展。作為鄉村旅游通往國際市場的橋梁，英語有助于將鄉村的獨有風情、深厚的文化底蘊和秀美的自然風光呈現于全球面前，吸引眾多國際旅行者，讓他們認識并迷戀上鄉村的魅力。利用英語這一語言媒介，可以讓更多的外國友人更好地了解我國的鄉村景色，可以更深入的了解我國鄉村文化以及發展現狀等等，進而促進國外友人對我國認知的提升等。這種跨國推廣不僅提高了鄉村的聲譽，也為鄉村經濟拓展了更大的發展潛力，促進了鄉村旅游向國際化發展。同時，英語還為鄉村文化的創新提供了舞臺，使得鄉村文化在繼承中得以發展，在交流中煥發新生，吸引更多國際游客，進而助力鄉村經濟的發展。此外，對鄉村地區來說，積極發展旅游業務能夠推動產業轉型升級，從依賴農業經濟轉變為多元發展模式，實現鄉村全面繁榮。為了深入挖掘鄉村旅游的價值，必須拓寬服務范圍，吸引更多外國游客體驗鄉村旅游的迅猛發展，這不僅有助于擴大旅游業的規模，還能帶動相關行業的繁榮。
為加快英語賦能鄉村旅游，助力鄉村經濟發展，要大力培育英語專業人才。人才是鄉村振興的核心要素。在促進鄉村產業升級和經濟興旺的道路上，掌握特定技能的人才扮演著不可或缺的角色。鄉村可以與鄰近高等院校的外語學院展開合作，發揮高校教學資源和教師隊伍的優勢，保障鄉村旅游人才的培訓質量與方向，同時深入鄉村旅游點普及知識，鼓勵和組織從業人員參與英語培訓課程，課程內容應包括日常交流、景區介紹、服務用語等，旨在滿足從業人員的工作需求。同時，為了確保培訓質量，要將培訓時間安排與從業人員的工作實際情況靈活調整，以便他們能在不干擾正常工作的情況下接受培訓。此外，旅游景區在淡季期間應為員工提供定期的英語能力提升課程，并鼓勵英語能力較強的學生參與其中，通過讓高校學生有更多機會參與到鄉村旅游英語培訓，定期到景區進行英語教學，為工作人員學習英語提供學習支持，這樣不僅能夠提高景區的服務質量，也能增強大學生對鄉村旅游發展的參與度和貢獻度。
為加快英語賦能鄉村旅游，助力鄉村經濟發展，要在鄉村旅游景點進一步普及英文導覽標志。在鄉村旅游區和相關設施中設置英文導覽標志，通過設置英文標志，向外國游客提供清晰的路標等指示，便于外國游客更深入的認識景區，方便他們的游玩等。同時對于游客來說，鄉村旅游景點的導覽語至關重要，它們不僅是指引游客前往不同區域的顯著指示，同時也是展現鄉土文化的平臺。首先，要進一步提升在景區設置英文游覽標語的質量，特別是科學設置標語的精準度以及位置等，確保游客可以準確及時地獲取所需要的信息；其次。為了進一步提升外國游客的游覽體驗，可以在景區重要位置設置景區內容的英文翻譯等，以便游客可以更好的了解景區的人文等知識；最后，景區英文導語的設置，也要充分體現文字設置的審美等因素，保證游客可以直觀的、清晰的發現和閱讀相關文字，提高外國游客在游玩中的體驗感等。確保游客能夠輕松識別并理解其指示等。此外為了進一步增強鄉村旅游的吸引力，要不斷深挖能夠體現鄉村文化特色的產品和服務，以便吸引更多的外國游客前來，這不僅有助于提高鄉村地區的經濟收益，還能促進相關產業的繁榮，形成產業鏈的良性互動。
為加快英語賦能鄉村旅游，助力鄉村經濟發展，要對鄉村旅游產業鏈進行持續創新。鄉村旅游產業是我國鄉村振興的重要的支撐之一，特別是我國鄉村擁有眾多的旅游資源以及特色產品，通過發展鄉村旅游產業不僅可以直接帶動鄉村經濟發展，同時也會通過帶動其他產業的發展進一步促進我國鄉村經濟的發展。而通過英語賦能鄉村旅游，可以進一步吸引更多的外國游客前往我國鄉村體驗鄉村旅游的魅力，不僅滿足了海外游客的需求，而且也促進我國鄉村旅游品牌的提升。通過英語賦能我國鄉村旅游，可以進一步提升外國游客的切身感受以及對鄉村文化的深入了解，進而激發他們對我國鄉村文化、產品的喜愛，提高他們的購買相關產品的欲望，進而促進我國鄉村旅游相關產業的發展。同時，在一些地區要充分結合當地資源特點，積極打造吸引國際友人的英語親和型旅游項目，比如通過挖掘鄉村本地特色文化資源，打造與英語相結合的鄉村旅游項目，鄉村需深度發掘其獨特的文化底蘊與歷史遺產，打造專屬的英文旅游路線及產品。特別是在我國很多的村落都蘊含著與眾不同的歷史與傳統，比如原始的農耕技術、別具一格的民間工藝，以及當地的節日慶典等，可以邀請專業人士對這些文化遺產進行梳理，整合成英文資料，為國際游客帶來沉浸式的文化體驗。
為加快英語賦能鄉村旅游，助力鄉村經濟發展，要積極構建一套英語志愿者服務系統勢在必行。在我國廣大的鄉村旅游從業者中，很多的工作人員英語水平有待提高。同時，在我國包括高校在內卻擁有大量的掌握一定英語技能的高等人才。因此，可以結合兩者之間的供需情況，積極組建適當的英語志愿者服務隊伍，專門針對鄉村旅游開展定期、定點的志愿服務，比如可以利用大學生的寒暑假期等時間，組織大學生到鄉村開展英語培訓服務工作，一方面幫助當地的旅游工作人員提高英語水平，同時也可以讓大學生更多的接觸到鄉村發展實際，對于今后他們步入社會，更好的融入社會也有一定的幫助。另一方面也可以組織大學生直接投入到鄉村旅游工作中，特別是在鄉村旅游旺季，組織大學生向外國游客直接提供語言翻譯等工作，比如在服務過程中，志愿者將在景區、游客服務中心等關鍵地點為外國游客提供咨詢和導覽服務，將有效提升外國游客與當地居民的溝通與交流效果，讓外國游客更好的感受到我國鄉村文化、美景等，進而增強我國鄉村旅游的魅力。同時，為了更好的提升志愿者服務人員的工作能力，還要對志愿者進行必要的培訓，培訓內容包括“了解并尊重中西文化的差異、了解鄉村當地的文化、景點典故以及服務意識等”，只有通過這些培訓，才能夠更好的幫助志愿者更全面地認識鄉村的文化底蘊，才能更好的勝任并做好鄉村旅游語言服務工作。
為加快英語賦能鄉村旅游，助力鄉村經濟發展，要持續探索英語宣傳的新途徑。當前隨著互聯網等產業的發展，許多信息通過線上的方式可以實現跨區域、跨國界的分享。因此，為了讓更多的國外友人了解我國鄉村發展現狀，了解我國鄉村旅游的魅力，才有可能吸引更多的國外游客到我國鄉村旅游。因此鄉村旅游業應該積極借助網絡資源優勢，積極將本地區鄉村旅游資源等進行宣傳報道，比如具備條件的地區可以建設網站，甚至英文網站，用英語的形式向國外友人介紹本地區鄉村旅游資源。或者在網絡上建設社交賬號，積極通過英文的形式與國外友人進行互動交流，讓他們有更多的機會直觀的了解我國鄉村旅游實際。同時為了提升展示效果，可以通過錄制英文視頻、旅游指南等方式，向外展示鄉村旅游文化、特色產品等，進一步提升我國鄉村旅游的吸引力，讓更多的國外友人了解我國鄉村美麗風光和獨特魅力，吸引更多的外國游客。
鄉村旅游代表了我國農業與休閑旅游業的有機結合，在當前我國大力開展鄉村振興的背景下，鄉村旅游獲得了前所未有的歷史發展機遇期。而隨著越來越多的國外游客到我國包括鄉村在內的旅游景點休閑體驗等，英語助力鄉村旅游事業的發展成了必要的手段。通過持續改善鄉村旅游從業者英語服務水平、打造與英語相結合的鄉村旅游項目、普及英文導覽標志、招募專業志愿者隊伍等措施，將有效提升我國鄉村旅游行業的發展水平，顯著增強鄉村旅游的競爭力與魅力，從而更好的助力我國鄉村全面振興與發展。
作者：鄧玉榮 湖南師范大學外國語學院 副教授。
下一條：【紅網】合拍的“00后”｜“三大球”比賽沒看夠？再用Vlog回顧一下精彩賽況
【關閉】
