2022-04-21 22:26 來(lái)源:瀟湘晨報(bào) 作者:董飛 駱一歌 點(diǎn)擊:
4月20日,“共連接,擴(kuò)視野——中國(guó)與拉丁美洲”國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)在湖南師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院采用線上方式舉行。
湖南師范大學(xué)“瀟湘學(xué)者”特聘教授、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院學(xué)部委員陳眾議,湖南師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)、Journal of Foreign Languages and Cultures(JFLC)雜志執(zhí)行主編曾艷鈺,巴西里約熱內(nèi)盧州立大學(xué)比較文學(xué)教授、湖南師范大學(xué)洪堡跨學(xué)科研究中心研究員、JFLC雜志拉美特刊客座主編Jo?o Cezar de Castro Rocha出席開(kāi)幕式并致辭。開(kāi)幕式由湖南師范大學(xué)洪堡跨學(xué)科研究中心常務(wù)副主任、JFLC雜志編輯部主任任海燕主持。
受湖南師范大學(xué)黨委書(shū)記、歐洲科學(xué)院院士、Journal of Foreign Languages and Cultures(JFLC)雜志主編蔣洪新委托,陳眾議在致辭中指出,從莫言到加西亞·馬爾克斯,從著名的“金寡婦”到博爾赫斯,從李白到奧克塔維奧·帕斯,中國(guó)文學(xué)和拉美文學(xué)之間素來(lái)遙遠(yuǎn)卻不失親密,自2020年洪堡跨學(xué)科研究中心成立以來(lái),湖南師范大學(xué)攜手里約熱內(nèi)盧州立大學(xué)在中國(guó)與拉丁美洲開(kāi)展學(xué)術(shù)研究合作方面邁出了歷史性步伐,本次研討會(huì)是進(jìn)一步深化中國(guó)與拉美學(xué)界相互認(rèn)知與了解、共同推動(dòng)構(gòu)建中拉命運(yùn)共同體的又一開(kāi)創(chuàng)性舉措,呼吁更多國(guó)內(nèi)相關(guān)學(xué)者加入拉美研究,強(qiáng)化中國(guó)與拉丁美洲之間的文學(xué)文化紐帶。
曾艷鈺表示,湖南一直以來(lái)都是以“思考”聞名的地方。以湖南師范大學(xué)為例,外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的創(chuàng)始院長(zhǎng)錢(qián)鐘書(shū)先生從中國(guó)的角度研究西方文化,他獨(dú)特而富有活力的研究方式對(duì)今天的中國(guó)學(xué)術(shù)界仍有很大的指導(dǎo)意義。正如博爾赫斯所言,“關(guān)注不同民族、文化之間的相近之處,是人類文明的救贖之路”。她希望,本次會(huì)議能播下溝通和交流的種子,感染和啟發(fā)更多海內(nèi)外學(xué)者加入拉丁美洲研究,架起中國(guó)與拉丁美洲之間的人文橋梁。
在Jo?o Cezar de Castro Rocha看來(lái),不同文化背景學(xué)者間的對(duì)話,無(wú)疑是一種絕佳的交流和匯通方式。他相信,本次會(huì)議將成為促成今后多方學(xué)術(shù)合作的珍貴契機(jī),推動(dòng)來(lái)自不同大洲、不同國(guó)家的學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)和學(xué)者們開(kāi)展愈益深廣的合作研究,開(kāi)拓國(guó)際學(xué)界拉美研究領(lǐng)域的新前景。
會(huì)議圍繞“歷史與風(fēng)景:拉美情境”、“關(guān)于挪用的拉美藝術(shù)”、“權(quán)力與抵抗:拉美敘事”舉行了三場(chǎng)主題論壇,23位與會(huì)學(xué)者做了主題發(fā)言與對(duì)談。會(huì)議成果將以四種語(yǔ)言出版面世(漢語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、 西班牙語(yǔ)和英語(yǔ))。
浙江大學(xué)世界文學(xué)跨學(xué)科研究中心主任、歐洲科學(xué)院院士聶珍釗、上海交通大學(xué)人文社會(huì)科學(xué)資深教授王寧、北京師范大學(xué)比較文學(xué)與世界文學(xué)研究所所長(zhǎng)劉洪濤、湖南師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng)蔣莉華、JFLC雜志拉美特刊聯(lián)合主編魏然及特約供稿學(xué)者William Egginton、María Belén Riveiro等共同出席開(kāi)幕式。
原文鏈接:https://m.chenshipin.com/article?id=125386&sign=19cc47994
上一條:【新湖南】世界讀書(shū)日①丨湯素蘭:讀朱光潛《談美》,學(xué)做生活藝術(shù)家
下一條:【中國(guó)新聞網(wǎng)】美國(guó)學(xué)生組“盼達(dá)樂(lè)隊(duì)” 為國(guó)際中文日獻(xiàn)歌
【關(guān)閉】